近日，茶顏悅色門店招牌“Sexy Tea”，在社交網(wǎng)絡(luò)上引發(fā)爭議，部分網(wǎng)友認(rèn)為該英文不適合作為茶飲宣傳，因?yàn)樵撚⑽挠小靶愿械摹币馑?，配上古典女子形象?huì)引發(fā)聯(lián)想，有打擦邊球的可能。

關(guān)于“Sexy Tea”招牌的含義，茶顏悅色相關(guān)負(fù)責(zé)人回應(yīng)紅星資本局，意為“有吸引力的、有魅力的茶”，本意想表達(dá)“期望做到讓顧客有驚喜的茶”，希望作品從外觀到產(chǎn)品口感都有吸引力。

↑茶顏悅色門店招牌“Sexy Tea” 圖據(jù)大眾點(diǎn)評(píng)

紅星資本局發(fā)現(xiàn)，近期引發(fā)爭議的“Sexy Tea”招牌并非出現(xiàn)在每家茶顏悅色門店，最近出現(xiàn)在茶顏悅色9月9日營業(yè)的南京水游城門店，其他大部分門店招牌為古典女子頭像，招牌英文為“Modern China Tea Shop”（中文譯為“現(xiàn)代中國茶館”）。

對(duì)此，茶顏悅色相關(guān)負(fù)責(zé)人解釋，“Sexy Tea”招牌從2013年開始使用，在長沙武漢等門店都使用過。因?yàn)椴桀亹偵卸喾Nlogo的排版形式，“Sexy Tea”只是其中一種。門店具體用哪種形式，會(huì)根據(jù)現(xiàn)場門頭位置的長寬比和大小來決定。

關(guān)于該招牌是否注冊(cè)商標(biāo)，茶顏悅色表示未申請(qǐng)英文商標(biāo)注冊(cè)，主要出于沒有作為主標(biāo)識(shí)使用，且本身獨(dú)創(chuàng)臆造程度不高的考慮。

↑湖南長沙茶顏悅色門店 圖據(jù)IC photo

對(duì)于該招牌引發(fā)的爭議，茶顏悅色水游城門店所處的南京市秦淮區(qū)市場監(jiān)管局對(duì)澎湃新聞表示，該招牌詞語是中性的，并無偏頗。南京市場監(jiān)管部門一位工作人員對(duì)澎湃新聞?wù)f，商標(biāo)法第十條中，對(duì)有哪些情形的標(biāo)志不得作為商標(biāo)使用進(jìn)行了規(guī)定。其中，第八條指出，有害于社會(huì)主義道德風(fēng)尚或者有其他不良影響的，不得作為商標(biāo)使用。此外，根據(jù)廣告法第九條，廣告中不得含有淫穢、色情、迷信、恐怖、暴力的內(nèi)容。如果廣告存在淫穢、色情的內(nèi)容，市場監(jiān)督管理部門將責(zé)令停止發(fā)布廣告，對(duì)廣告主處二十萬元以上一百萬元以下的罰款，情節(jié)嚴(yán)重的，可以吊銷營業(yè)執(zhí)照。

此前，茶顏悅色也因產(chǎn)品包裝宣傳引發(fā)爭議。2021年2月，茶顏悅色產(chǎn)品包裝的宣傳語被網(wǎng)友指責(zé)涉嫌物化女性，隨后，茶顏悅色官方微博道歉，并宣布立即召回該批主題馬克杯。

紅星新聞?dòng)浾?俞瑤 實(shí)習(xí)記者 程璐洋

編輯 余冬梅 實(shí)習(xí)編輯 朱潔英